《吳兆南之皕丑圖》

先前出版了《百丑圖》之後,作者許多朋友都覺得《百丑圖》應該再出第二集,作者心雖嚮往,但談何容易?然而,有人對他說了句:「這件事你不做,恐怕就沒有人做了!」這對作者激勵性甚強,好,做!這下好像是欠下了債,欠債要還,就在這資料難尋的狀況下,起錨了!

《皕丑圖》不是「二百個丑圖」而是「又一百丑圖」,裡面還是一百張相片、一百個角色、一百段小說明,是一百個,出版社沒偷工減料,值得一讀。

《吳兆南之皕丑圖》 書 名:吳兆南之皕丑圖

作 者:吳兆南

ISBN / EAN:978-986-90163-0-8

定 價:360元

出版日期:2013年12月20日

語 言:繁體中文 (台灣正體)

裝 訂:平裝

作者簡介

吳兆南

國寶級相聲藝術家,1926年1月14日生於北平市,本名照南,字宗炎,藝名兆南。幼讀北平育英中學,畢業於中國大學經濟系。師事相聲泰斗侯寶林先生。

自1949年從事相聲及京劇表演至今,曾獲頒「薪傳獎」、「金鼎獎」、「文化獎」、「金曲獎特別貢獻獎」美國「林肯藝術中心終身成就獎」............等諸多獎項;2009年獲選為台北市「傳統藝術保存者」。

所出版《相聲集錦》等作品300餘段,為中國相聲史上音像出版數量第一人;「從前說相聲是為了活著,現在活著是為了說相聲」為其不朽名句。

書籍內容

【一】加官晉爵

加官

京劇舊規,凡喜慶辦壽之堂會戲,第一齣前必先跳加官,是以生行或丑行應工。穿紅官衣,或加官蟒,戴加官臉子(面具),持牙笏,以醉步上場,做祝福動作,並展加官條子,上寫「天官賜福」、「普天同慶」等吉祥祝詞。如某人大壽,也可寫某人「萬壽無疆」等賀詞;當每年春節初一開台,也必有跳靈官、跳財神及跳加官的表演。

記得民國二十七年(1938)三月初,在北平西長安街「長安大戲院」開幕後十一天,同街迤東,新建的「新新大戲院」開幕,富麗堂皇,舞台兩側有畫龍的紗帷幕,觀眾看不見文武場工作人員,很是新穎,是由馬連良、萬子和等人集資興建的。開幕第一天第一場,是由馬連良跳加官,下場前轉身、去面具,以本臉答謝觀眾。算來七十五年了,記憶猶新。

【二】打城隍

假城隍

《打城隍》是一齣鬧劇,也是墊戲,丑角應工。上場必先唸一段數板,我每每是唸:「正走之間抬頭看,眼前來到城隍殿,城隍殿真好看,花樑花柱花閣扇......」因為有點應景,演出可長可短。

是說秦始皇修造萬里長城,捉拿懶人填餡,張三、李四等三人分扮假城隍、判官、小鬼,為避過差人耳目。最後因差人許願仍抓不到人,氣極而打城隍,再捉不到人又打判官,繼而小鬼,但都是一個人挨打,以為笑謔。

 


 

推薦序

「上台鞠躬」──向兆南大師致敬 立法院副院長 洪秀柱

繼三年多前第一本《百丑圖》問世,兆南大師又要出版第二本了!我搶先欣賞了幾頁,真是「拍案叫絕、再度驚豔」!前後兩本《百丑圖》、《皕丑圖》所展現的不僅是京劇中百種丑角的形貌、趣談與故事,也是兆南大師過去半世紀的演出紀錄與精彩回顧,更是京劇賞析不可或缺的寶典。以他在傳統戲劇的翹楚地位,何須我這門外漢來推薦呢?充其量我只是一個戲迷,實無具為大師出書寫序的「資格」,但恐卻之不恭,只好獻曝了,之所以來執筆湊熱鬧,完全出自對兆南大師的敬仰之心與崇拜之情,倘非因從政羈絆,還真嚮往投其門下、拜師學藝呢!

每齣戲劇都少不了丑角,但以丑角為主的劇目不多、橋段也不多,丑角常以滑稽誇張的扮相和插科打諢的方式演出,看似襯托主角的配角,但藉由丑角嘲諷詼諧的念白,有時更能發揮畫龍點睛的效(笑)果,激發觀眾看戲的趣味與共鳴。一位成功的丑角除了具備天生的表演細胞外,更要有豐富的人生閱歷、深厚的內在底蘊、以及機智的臨場反應,才能將丑角的冷雋、犀利、幽默和逗趣發揮得淋漓盡致,令人絕倒。

兆南大師自十三歲開始學京戲,文、武、丑都學,一樣學基本功,經常被分配的行當就是丑角。他自嘲:「個兒矮,長得醜,愛說笑,就只能演丑角啊!」來台之後在說唱藝術上大放異彩,屢創佳績,獲獎無數,但他最愛的還是京劇中的丑角,他演過近一百八十齣戲,扮過二百八十多個角色,他曾說自己「腦子像圖書館,至少記了三百個以上的老段子。」他以八十多歲高齡撰寫的第一本《百丑圖》,如今九秩大壽又推出第二本,可見他滿腦子都是珍貴的藝術題材,還有他閱歷無數的人生故事,就像一甕陳年老酒,愈久愈香醇!尤其他的話語字字珠璣,別具意涵與驚喜,跟他聊天總是充滿了趣味、品味與回味,既然要寫序,不妨請他再發揮巧思創意,將其精彩的故事化為文字讓更多人分享!

兆南大師以其在京劇和說唱藝術的成就被譽為「人間國寶」,他說過一句名言「從前說相聲是為了活著,現在活著是為了說相聲」,不論演京劇也好、說相聲也好、出書也好,他引領大家走入傳統藝術的殿堂,帶給觀眾最深層的快樂與感動,以他的才情、奇情與真性情,堪稱是至真至善的「人間至寶」!也是至美至樂的「第一丑角」啊!

看完我這外行人寫的序言,建議讀者趕快翻頁,走進《皕丑圖》,倘佯在兆南大師的戲曲天地,不亦快哉!

 

老驥伏櫪,志在萬里 中國曲藝家協會主席 姜昆

我六十歲生日的前幾天,曾經尊吳兆南先生之囑,為怹的《百丑圖》一書,寫下了一篇小文忝作為序。

四年過去了,又一次看吳先生,他考我:「認識這個字嗎?」這是兩個「百」字放在了一起。

活了六十多年,念了十幾年書,搞相聲創作,也算與文化打了大半輩子交道,認識不下幾千漢字,憑良心講,頭一回看見把兩個「百」字擱一塊兒寫出來的!

「老爺子,這是字嗎?」回答非常肯定:「有!這個字讀音念『閉』,當兩百講!」我一聽樂了,這要是寫萬字,一張A4 的紙盛得下嗎?!

我以為是笑談,隨手查了一下隨身帶的iPad,嘿!一個端端正正的「皕」字就在漢字的檢索裡面。我立馬汗顏,太孤陋寡聞了!

吳先生告訴我,他要出《皕丑圖》,把第二百個京劇丑角的形象造型,扮上,拍照,出書!

聽聽,年近九十的老人,就是您有這精力,有那麼多齣戲嗎?

吳先生相聲、戲劇,兩下鍋,雙打鑼。

聽我的前輩講過,相聲和京劇的丑行,有一定的因緣。侯寶林先生就把相聲的起源追溯到唐代的參軍戲。

研究藝術歷史的人都知道,唐代參軍戲是以諷刺、滑稽為主的一種表現形式。

一般人都說京劇,生旦淨末丑,丑行排在最末。其實,在梨園行,在過去的老戲班子裡,都知道有以丑為「尊」之說;也曾有在後台必須丑行演員先動了第一筆,其他行當才能開始化妝扮戲的規矩。

侯寶林先生學藝的開始,就是學京劇的,後來改行說了相聲。他告訴過我,丑角,無不行,百行通。丑角得能演形形色色人物,上至達官貴人,下至貧民百姓;男女老少,聾啞殘瘸;上至皇帝百官,下至旗牌騾夫;文人墨客,草莽豪傑,無所不能。

中國戲曲到了宋代,已經逐漸成熟。宋雜劇中副淨和副末,就是丑角的行當。

他們在劇中插科打諢,活躍戲劇氣氛。川劇中的丑行,高甲戲中的丑婆,豫劇中的縣官等等,都有丑角藝術的精湛展現。

別看稱謂為丑,在戲劇的表演中,無丑不美!丑角在表演中,在裝扮和表演上借鑒了許多小生和花旦的許多元素。蔣幹、湯勤、張文遠的風流倜儻;時遷、邱曉義、楊香武的俠肝義膽;崇公道忠厚、善良;《秋江》裡的老船夫的風趣的幽默......丑角藝術家的精心刻畫,使每一類型的人物,既有丑行共同的藝術特色,又有各自鮮明的人物特點,每一個在舞臺上的形象都栩栩如生,傳世不衰。

戲劇評論家們說:「丑其美,以己之醜,使觀眾開心;以己之醜,揭壞人之醜;以己之醜,鞭撻社會之醜;以己之醜,盼人間不再有醜。丑角如清泉在滌污中,自己也成為濁水而消亡。」醜中見美是京劇丑角藝術的最高美學境界。

在北京,許多戲劇名家拜書法家歐陽中石為師,我不解其意,去問究竟。于魁智先生告訴我:「昆哥,老先生肚子裡寬敞,會的戲太多。現在幾乎沒有人能比得上,他給我們說戲,都得服呀!」

我恍然大悟,原來太多的東西不學,就失傳了!

我問吳先生:京劇裡有二百齣丑角的戲嗎?他說:「挖呀!」

我相信,對於吳先生來說,這不僅是個力氣活兒,這還是個傳統戲劇挖掘的大工程呀!

吳先生還說,丑行從大類上就分文丑、武丑,細分類還有官衣丑、方巾丑、褶子丑、茶衣丑、老丑、矮子丑等,各自丑行都有扮相表演的規範。光鼻樑子上的豆腐塊兒,就有著不同的形狀。有的是方的,有的是元寶形或是倒元寶形—叫作腰子形,還有的是棗核形,根據不同的人物,畫不同形狀和大小的白粉塊......

我說,打住,這兩百齣您得折騰到什麼時候?怹說,慢慢湊呀!

可沒想到也就是三個月的時間,吳先生打來電話:「《皕丑圖》工程基本完成!」這回,我得真叫一聲老爺子了,您真行呀!

問我那序寫的怎麼樣了!我的媽喲,我還沒動筆呢!

我為吳兆南先生「老當益壯,寧移白首之心」的精神所折服。「老驥伏櫪,志在千里」,這位老人志在萬里,讓我這60 多歲的年青人都追不上呀!如何是好?

趕緊抄筆。老爺子催得急,寫上上面的話,不知道能不能為這本《皕丑圖》,作一點說明。


 

目次

1. 加官晉爵 加官

2. 打城隍 假城隍

3. 打城隍 假判官

4. 打城隍 假小鬼

5. 打麵缸 大老爺

6. 打麵缸 四老爺

7. 渭水河 武吉

8. 落馬湖 樵夫

9. 落馬湖 于亮

10. 宇宙鋒 門官

11. 穆柯寨 穆花

12. 打皂王 小鬼

13. 金錢豹 豬變小姐

14. 金錢豹 杜保

15. 九更天 侯花嘴

16. 九更天 侯妻柳氏

17. 奇冤報 劉升

18. 武松打虎 酒保

19. 武松殺嫂 武大魂

20. 打櫻桃 關大叔

21. 鐵籠山 迷當

22. 瓊林宴 葛虎

23. 黑驢告狀 屈申

24. 探親家 胡氏

25. 十三妹 白眼狼

26. 十三妹 黃傻狗

27. 十三妹 賽西施

28. 佟家塢 歐陽德

29. 春秋配 石敬坡

30. 鴛鴦淚 鳳承東

31. 盜仙草 丑鶴童

32. 嫦娥奔月 兔兒爺

33. 嫦娥奔月 兔奶奶

34. 四進士 劉題

35. 逛燈 二和尚

36. 逛燈 白先生

37. 艷陽樓 賈斯文

38. 銅網陣 沈仲元

39. 送親演禮 儐相

40. 借東風 壇童

41. 摩天嶺 毛子真

42. 四杰村 朱彪

43. 打曹豹 曹豹

44. 斬黃袍 韓龍

45. 鐵弓緣 陳母

46. 小放牛 牧童

47. 蟠桃會 李鐵拐

48. 孔雀東南飛 焦母

49. 頂花磚 常天保

50. 過霸州 徐大漢

51. 雙怕妻 石佑

52. 打瓜園 陶洪

53. 走麥城 傅士仁

54. 走麥城 孟達

55. 御果園 建成

56. 御果園 元吉

57. 渡陰平 黃皓

58. 定軍山 夏侯尚

59. 白水灘 抓地虎

60. 樊江關 扛槍人

61. 紅娘 琴童

62. 陰陽河 倪目

63 野豬林 薛霸

64. 黑風帕 高來

65. 安天會 土地

66. 惡虎村 丁三把

67. 湘江會 齊王

68. 回荊州 丁奉

69. 浣花溪 史獻城

70. 生死恨 老尼姑

71. 生死恨 胡為

72. 戰太平 花安

73. 摘纓會 襄老

74. 七星廟 崔子健

75. 大名府 李固

76. 大名府 阮小二

77. 大名府 醉皂吏

78. 大名府 時遷

79. 戰宛城 胡車

80. 九龍杯 王伯彥

81. 九龍杯 楊香武

82. 刺巴杰 胡理

83. 請清兵 烏里布

84. 小上墳 劉祿景

85. 取金陵 胡福

86. 長坂坡 糜芳

87. 取桂陽 趙範

88. 賀后罵殿 苗宗善

89. 五人義 地葫蘆

90. 獨木關 張士貴

91. 路遙知馬力 日久

92. 盜銀壺 看壺人

93. 鎖五龍 程咬金

94. 取帥印 程咬金

95. 虹霓關 程咬金

96. 選元戎 程咬金

97. 觀陣 程咬金

98. 醉打山門 酒保

99. 李家店 孫利

100. 蓮花湖 大鼻子