出版品

106年2月號《文化快遞》編輯室報告

 

  春神來了,萬物欣欣向榮、朝氣蓬勃。豐富繽紛的藝文活動,為開春增添最迷人的色彩。

  本期封面故事為「藝文走春好風光吉喜慶祥」,專題特區有:「2017台北國際書展 聚焦臺灣 回顧閱讀美好時光」、「大稻埕戲苑第四屆青年戲曲藝術節 翻轉戲曲創意」、「以創傷解構 羅莎的傷口」、「散步同安街 私房地圖」等。

  在溫馨團圓的2月,除了享受全家相聚的歡樂時光,也歡迎大家到臺北市文化局轄下的各個藝文館所遊藝一番,和親朋好友相約享受藝文走春,無論是老房子、美術館或文創場館,都可為生活增添繽紛色彩,開展「雞」事亨通的一年。

  由文化部主辦、台北書展基金會承辦,第25 2017台北國際書展將於2 8日至13日在世貿一、三館舉行。今年書展主題回歸臺灣,規劃「讀享時光主題館」,以回顧臺灣60 年以來閱讀時代的演化,到VRAR、臉書直播帶來閱讀科技的種種驚喜,既復古又前衛。

  1033月開辦「青年戲曲藝術節」已邁入第 4年,成為開春後最熱鬧的活動,許多年輕朋友藉著「戲遊@大稻埕」、「青春舞臺」等活動初識大稻埕街區文化之美,歌仔戲、京劇、崑劇、客家戲等各劇種青年團隊在此平臺發表首演新製,傳統戲曲跟現代戲劇不再界線分明,當傳統與現代並存、老文化與新思維並進,兩者將有望於大稻埕「合體」,找到劇種新的生命。

  保羅‧策蘭(Paul Celan)為猶太裔詩人,作為一個集中營的倖存者及流亡者,他堅持以德語寫作,用破碎的詩句與謎語般的文字,一次次反覆挖掘歷史與記憶的傷痛,他要透過不斷的書寫,遁入人類歷史的黯黑深海之中,將靜默的,與「比陌生更陌生」的沉痛現實扛負在自己的肩上,穿過整個時代,直到再也無法負荷而終至毀滅。在〈凝結〉這首詩中,策蘭將羅莎‧盧森堡與卡夫卡短篇小說〈鄉村醫生〉的羅莎與他的早年女友羅莎‧萊柏維茲相互連結,「羅莎」不再意指單一個體,而是藉由這個名字與水牛和奧斯維辛倖存者間的象徵意義,將所有被迫害的受難者凝聚在一起,形成一個感性團塊,將碎散的與集體的創傷收束其中。他用「傷」這個符號,「凝結」遙遠的時間、空間與記憶,讓個人記憶穿越了時代,有了歷史縱深。不再是「羅莎」的傷口,而是「我們」共同的傷口。

  這是一條特別的街。市定百年古蹟所在的紀州庵文學森林,便是依傍著這條同安街,此地延伸出五種散步地圖:關於文學、生活、老樹、建築和舊鐵道。歡迎來到城之南,緩步至紀州庵文學森林遊賞,看看「同安街,一日表情」展覽,走數趟我們特別推薦的散步地圖,享受一段蜿蜒的、迷人的,現代與傳統交錯的街區小旅行!

  更多精采內容,請上《文化快遞》網站:http://cultureexpress.taipei瀏覽,或至各捷運站、美術館等藝文場館索閱《文化快遞》。

《新北市藝遊》2017年2月號出刊 浪漫天燈饗宴 妝點平溪夜空

 

       

        新北市政府發行的藝文訊息刊物《新北市藝遊》20172月號,定1月下旬出刊,介紹2月份新北市各地重要藝文訊息,共發行56千冊,搭配英、日文摺頁,陳列於大臺北地區各捷運、高鐵站、藝文館所、圖書館及新北市各區公所,供民眾免費取閱。

 本期重要活動包含新北市博物館家族聯合推出「2017文化走春─新北市藝鳴春」活動,只要憑博物館門票票根,就能享有館內文創商品及周邊商家折扣優惠。各博物館及藝文館舍也推出可愛的母雞、小雞造型印章,能自行組合成有趣的圖案,歡迎大家攜手走訪,留下春的印記。

 2017新北市平溪天燈節」將於211日元宵節在十分廣場隆重登場。數百盞滿載幸福的天燈將同時燃放,點亮平溪山城夜空。當地特色商家也推出尋祕小旅行,歡迎國內外朋友前來體驗最浪漫的天燈饗宴。

 106年新北市全國客家日─樂活客庄.鬧熱天穿」於216日熱鬧舉辦,歡迎結伴到客家文化園區,體驗新奇有趣的「3D玩天穿」,聆聽客家音樂饗宴,品嚐客家手作好食。

 

 其他豐富內容可至《新北市藝遊》官網或樂讀、華藝PubuMagV電子書城,以及新北市政府文化局官網查閱或下載。

《新北市藝遊》2017年1月號出刊 金雞報春喜 歡樂迎新年

 

 

新北市政府發行的藝文訊息刊物《新北市藝遊》20171月號,定12月下旬出刊,介紹1月份新北市各地重要藝文訊息,共發行56千冊,搭配英、日文摺頁,陳列於大台北地區各捷運、高鐵站、藝文館所、圖書館及新北市各區公所,供民眾免費取閱。

 本期重要活動有三,分別為:新北市博物館家族聯合舉辦「2017文化走春—新北市藝鳴春」,推出「雙館合璧•藝展身手」,由新北各大博物館舍與文創聚落、觀光工廠聯合辦理體驗活動,歡迎大家到博物館來趟迎春藝文小旅行。

 美麗永安生活館規劃「ChaCha à Paris巴黎畫x畫巴黎─插畫巴黎.生活風格.文化與美學」展覽,讓嚮往法國浪漫之都的朋友,與優雅唯美的巴黎手工摺頁圖畫書來場午後之約。

 走春到八里,感受虛擬視覺饗宴。十三行博物館邀請市民朋友一同探索「海中奧秘─水下考古」,透過先進的視覺裝置,瞬間進入海底時空,走入海底隧道,一邊與魚群嬉戲,又可化身考古學家,尋訪兩千多年前的宮廟與神殿,一探海底奧妙。

 

 以上內容可至《新北市藝遊》官網ntcag.ctu.com.twKollectPubuMagV、華藝電子書城,及新北市政府文化局官網www.culture.ntpc.gov.tw查閱或下載。

106年1月號《文化快遞》編輯室報告

  璀燦的煙火迎來了2017年,一年之始,發掘精采的藝文活動,感受1月動人的每一天。

   本期封面故事有「臺北美術獎創意靈光平臺」、「集什麼?Collecting and so on」,專題特區有:「萬華筒看世界 文化的新指標」、「白立方之內和勇敢世界」、「2017北市傳統藝術季 活力奔放 樂動你的心」、「連結人心追求感動北市交2017樂季精采可期」等。

  2016年「臺北美術獎」總計有368 件作品符合參賽資格,經初、複審會議後,12 名藝術家暨作品進入決審階段,包含:許喬彥、陳泓綸、劉致宏、王佩瑄、黨若洪、王鼎曄、簡志峰、陳呈毓、陳依純、莊培鑫、魏澤、杜珮詩。

  「集什麼?」是臺北市立美術館兒童藝術教育中心推出的主題企劃展覽與教育活動,藉由生活中的行為,討論從收集開始、分類所建構的世界觀,並透過藝術家以「收集」為概念發展的作品,連結作品與個人經驗,以嶄新眼光思考生活與藝術的關係。

   臺北市長柯文哲與文化局長鍾永豐,在1220日共同為「艋舺龍山文創B2」剪綵,「龍山寺地下街創作修復基地業務推廣」計畫隆重揭開序幕,市政府於105 年度首度以文化創意規劃龍山寺地下街2 樓,以文創平臺,提供艋舺多元的交流基地,促進當地社區、文創產業者,及中外籍遊客交流互動,進而活絡閒置空間,促進社區蛻變。

   台北當代藝術館自去年起至2 5日展出《白立方之內─陳逸堅個展》,是當代館全新現地創作展,陳逸堅反思的是展覽本身,不論是創作者、作品、民眾及美術館機構,都是藝術家欲分解重組的展覽形式,在今日當代館展示的空間中,顛覆一般人對展覽的認知。

   藝術家謝春德在16年前第一次面對失智症患者時,受到了極大的震撼。他後來體悟到,這些老人乃是逐漸進入了一個和我們平行宇宙的時空中。他們的身體並未離開我們,但是靈魂卻在另一個境域中遨遊。之後這一幕強烈情境的景象一直纒繞著他,於是,在8 年前他有了《勇敢世界》系列創作的構想。

   由臺北市立國樂團(以下簡稱「北市國」)主辦的「臺北市傳統藝術季」(以下簡稱「傳藝季」)系列活動,2017年自329日起至613日止,共有30場次不同型態的表演節目,包括歌、樂、舞、劇等不同領域團隊及藝術表演形式,是臺北市春季最盛大的藝術饗宴。

  臺北市立交響樂團在2017樂季橫跨臺灣西部,足跡將至臺中歌劇院、屏東音樂廳,邀請國際指揮包括湯瑪斯‧桑德霖、保羅‧麥克里希等,以及合作進入第五個年頭的首席指揮吉博‧瓦格,獨奏家則有巴勃羅‧費蘭德斯、法佐‧賽依等國際級大師,還有引以為傲的低音提琴首席卓涵涵。

   更多精采內容,請上《文化快遞》網站:http://cultureexpress.taipei瀏覽,或至各捷運站、美術館等藝文場館索閱《文化快遞》。

105年12月號《文化快遞》編輯室報告

 

10512月號文化快遞編輯室報告

   冷颼颼的寒冬,就讓藝文活動的熱情,成為驅走寒意的袐密武器。

   本期的封面故事有「眾樂之堂臺北市中山堂的前世今生中山堂80週年特展」,專題特區有:「譽當代,揚傳奇林秀偉談當代傳奇劇場」、「2016原創基地節我‧看見真實的自己」、「2016關渡國際自然藝術季當美學與科學交會時」、「遇見看不見的臺北 2016臺北地景公共藝術計畫」等。

   臺北市中山堂原為日據時期臺北公會堂,193612月落成。由臺北公會堂到臺北中山堂,這座建築一直是執政者統治力量的展現,此地曾經舉行二戰受降典禮,結束日本殖民統治,中華民國的國民大會在此選出總統。發生在臺北市中山堂裡的政治活動,許多都對國家社會有長遠的影響,而此地還有同樣珍貴卻較不為人注意的一面,那就是在此舉行的各式各樣、數量驚人的藝文展演。它彷彿是個「藝文種原」,孵育了各類型的藝術種子,感動人心、造成風潮,蔚成臺灣的藝文森林。為了呈現80年的精采,我們梳理了相關藝文資料,整理出音樂、舞蹈、美術、影劇、建築、與民同樂等六大主題,以〈中山堂藝文大事紀〉作為80年發展史的提綱,布設了《眾樂之堂──中山堂80週年特展》。

   臺北市於2004年制定「臺北市藝文組織譽揚要點」,每年籌組藝文組織譽揚委員會,譽揚致力於藝文創作、人才推廣、教育推廣、國際藝術交流及提升市民生活品質,貢獻卓著的藝文組織,依據歷來獲得譽揚組織各自的性質及特色,諸如雲門舞集及屏風表演班等團體,皆曾先後獲得榮耀。「當代傳奇劇場」扎根臺北30載,今年獲得「譽揚」,從11月底至2017331日,來往淡水信義線的民眾有機會發現驚奇,搭上譽揚彩繪列車,一覽當代傳奇劇場的人文風采展現。

   2016年原創基地節從122日(五)至1211日(日)於松山文創園區,邀請您一同進入創作者的生命歷程,重新讓「我‧看見真實的自己」,傳達沉澱在內心深處,那奇想、反骨、真摯、動人的創作初衷,與大眾分享。透過四號倉庫15組當代藝術家與表演團隊的詮釋,加乘五號倉庫「好家,在台灣」嚴選文創品牌的跨界合作,一同看見創作者整理自我的曲折順直,從創作穿越出入,開出崢嶸花朵。

   關渡國際自然藝術季今年邀請6名國內外藝術家在9月中旬抵達臺灣,2016關渡國際自然藝術季正式展開創作序幕。在主題「來自真實的故事」下,活動不同於以往,藝術家先進行田野訪查,由臺灣生物學界重要學者呂光洋教授帶領,認識關渡自然公園豐富的動植物生態;穿上沼澤衣整理水鳥的家,學習解讀自然界裡種種訊息、清楚各種生物之間的關係;騎YouBike走訪關渡平原的美麗與哀愁,了解關渡在生態、歷史與文化上的各種故事,接著在關渡自然公園進行為期一個月的現地創作,打造幫助大眾理解真實環境狀況的作品。

   2016臺北地景公共藝術計畫所規劃的4件作品,分別以遇見看不見的臺北人地事物為主題,包含遊民、移工以及同志;城市隱藏的街區角落;每個臺北難忘的故事、創意與夢想,以及今昔的產業變遷等當代議題,四大主題如下:一、看不見的「人」:人權進步的爭取;二、看不見的「地」:社會底層的角落;三、看不見的「事」:跳脫現實的夢想;四、看不見的「物」:產業再造的可能。

   更多精采內容,請上《文化快遞》網站:http://cultureexpress.taipei瀏覽,或至各捷運站、美術館等藝文場館索閱《文化快遞》。

子分類