出版品

105年6月號《文化快遞》編輯室報告

               

  迎接熱情的六月天,就用多彩多姿的藝文活動,陪你度過繽紛的初夏。

  本期的封面故事201618屆台北電影節 勇敢嘗試 嶄新視野專題特區有:「第3屆X-site戶外建築裝置浮光之間 建築師的藝術」、「虛擬中聽見真實你我他跨國網路音樂會」、史金淞:個人設計博」、「凝視地景北門城記特展;《文化快遞MAP》為「2016西門後街文化祭街頭重聲敲響心靈的音符」等

 

  邁入第18屆的台北電影節,秉持勇敢嘗試,鼓勵新銳創意,不斷注入活力,並且與觀眾連結的精神,在影展單元規劃上,展現大膽突破。延續導演作者、文化地域的脈絡,規劃出新的分類。維持開閉幕片、星光首映,以及兩大競賽:國際新導演競賽、臺北電影獎,觀摩影片則依照主題方向設立五大單元,三大特別回顧單元。焦點導演則特別介紹從未登臺的日本導演濱口竜介(HAMAGUCHI Ryusuke)。

 

    「浮光之間」目前正在臺北市立美術館戶外展出,是今年3X-site計畫的首獎作品。這件裝置由「沈庭增建築製作」團隊獲得,形態上採方形,在偌大無具體方向感的廣場上,在展覽期間標示出一個能令人休息與冥想的空間,它除了形似「亭子」,內部還有多重隱喻的地景。此作品受環境元素的影響,傳達廣場上風的意象,由極細鋼柱撐起一片微微晃動的風箏屋頂,以及帶著漂浮意象的三角形島嶼,三(山)角形內又隱藏著一圓球狀的空間,看似奇特及無明顯目標的構造體,在靜謐的外表下製造衝突感。

  

    「你我他—臺北科隆跨國聯合網路音樂會」將於64日晚間8時在牯嶺街小劇場舉行,是一場跨國跨時空的電腦數位互動音樂會。由中華民國電腦音樂學會主辦,身體氣象館—牯嶺街小劇場協辦,聯合德國媒體藝術學院 (Kunsthochschule für Medien Köln),共同協力策劃。「你我他臺北科隆跨國聯合網路音樂會」不但在臺北牯嶺街小劇場舉行,並且將採取網路直播方式全球傳送。在現場將投影德國科隆媒體藝術學院的演出實況,以虛擬影像呈現遠在德國的4位藝術家。虛擬與真實的影音互相交會,幾乎類比莊子的「天人合一」境界。

  

   「個人設計博」就字面上來說是「一個人的設計博覽會」的簡稱,其本質是關注於個人範疇裡的關於「設計」的博物館,即一個在設計/被設計中博弈的個人簡史。史金淞認為,整個人類的演化史,幾乎貫穿了「設計」與「被設計」的博弈,這種博弈存在於每個族群競爭與文明衝突的第一現場,而所謂的文化和文明,即是來自一系列設計體制化的成果。但也因此,歷來總不乏個體的行動者,前仆後繼極力掙脫、對抗「被設計」的宿命,然而,其中也有不少人不自覺地淪為體制化設計的共謀者他們深陷於「被設計」的自我設計之中,史金淞自承即是其中的一員。本展呈現了史金淞在面對設計/被設計的博弈處境下,作為一個生命個體或抵抗或回應的三種心理辯證模式。

 

  西門町近年來一直是臺北流行文化的萌芽之地,許多新奇好玩的事物從海外引進時,經常先在這裡發聲。隨著行人區域整建及整合周邊既有的電影與潮流文化之後,吃喝玩樂各式元素不斷匯聚,不僅是年輕族群不分日夜喜歡在這嚐鮮,也是許多國外遊客來臺必定前往之處。

 

  更多精采內容,請上《文化快遞》網站:http://cultureexpress.taipei瀏覽,或至各捷運站、美術館等藝文場館索閱《文化快遞》。

《新北市藝遊》06月號出刊 龍舟競技鼓藝響 仲夏新北樂悠遊

  

  【台北訊】新北市政府發行的藝文訊息刊物《新北市藝遊》6月號,定5月下旬出刊,介紹6月份新北市各地重要藝文訊息,發行56千冊,搭配英、日文版摺頁,陳列於大台北地區各捷運、高鐵站、藝文館所、圖書館及新北市各區公所,供民眾免費索取。 

      本期重要活動有三,分別為:

  一、「新北市議長盃第六屆龍舟錦標賽」端午節當天於微風運河舉行,祭出200萬巨額獎金吸引百支隊伍爭搶,另有民歌饗宴、動手綁紙粽、挑戰雷峰塔等活動,歡迎大家齊聚過端午。

  二、「2016新北市國際鼓藝節」於新莊及淡水兩地舉辦,包括「優人神鼓」、「朱宗慶打擊樂團」及「韓國CookinNanta亂打秀」等多支國內外專業團體,同臺競技,震撼登場,展現非凡鼓藝,千萬不容錯過。

三、「咖啡的點點滴滴」於八里區十三行博物館展出,藉由咖啡發展史和生產流程、沖泡器具的展示,分析咖啡如何成為風靡全球的黑色飲品,誠摯邀請朋友們前來觀展、啜飲一杯香醇咖啡。

 

以上活動可至《新北市藝遊》官網http://ntcag.ctu.com.twKollectPubuMagV、華藝電子書城、新北市政府文化局官網http://www.culture.ntpc.gov.tw查閱或下載。

 

105年5月號《文化快遞》編輯室報告


  初夏的五月天,暑氣逐漸加溫中,消暑的袐方有電影及更多精采的藝文活動等著你。

  本期的封面故事2016臺北文學閱影展文武對望字影跨界專題特區有:「18歲的台北電影節重新刻寫你的盛夏記憶」、「為你朗讀V 亞洲青年劇作專題」、2016 5屆松山文創學園祭『續』勢待發 展現全臺大學生創意點子!」、「《設計臺北》Taipei , the City of Design臺北設計旅行;《文化快遞MAP》為「回顧歷史 迎接北門新風貌」等

   文學、戲劇、電影。排在愈前面的,理論上愈可以大聲地對後面說:你只不過是隸屬我的一環。但戲劇可以回嗆:那些只能當案頭文學讀的,根本算不上數;我可是當下發生、當下就結束的藝術。這點很容易證明,同一個劇團在同個地點演同一齣戲,只消用同一臺攝影機錄下昨天和今天的演出,就能證明其差異與不可重複性。

  電影則不,即使不同地點不同時間,還是有可能看到一模一樣的內容。大銀幕裡的演出與調度,是不會受戲院觀眾影響而改變的。而面對文學界總以為影像比文字少了曖昧與複雜的成見,電影也能輕易找出例子反駁。尚米特里(Jean Mitry)早在幾十年前就悟道了:文學作品中,詩成為波浪;而在電影作品中,波浪化為詩。很多時候,做為讀者與觀眾的都很難跨越偏見;要想成為悠遊兩界(甚至更多)的創作者,更談何容易?

   進入第18屆的台北電影節有所變:例如跟隨台北電影節許久的「主題城市」不再是固定單元,觀摩影片的分門別類也更接近觀影經驗;但也有所不變,例如影展最重要的2大競賽「國際新導演競賽」及「台北電影獎」,也設計讓市民能夠親近參與的活動。在變與不變間,台北電影節的核心是作為這個城市文化累積發展的一環,讓觀眾從銀幕看到世界的複雜精采與想像的無盡,也讓國際透過影展了解臺灣的創作活力。

   身體氣象館—牯嶺街小劇場所策劃的「為你朗讀」,自2013年年底首次舉辦後,今年5月即將邁入第5屆。舉辦「為你朗讀」的開端,來自於營造出一個親密、輕鬆的藝文交流場合,希望能在商業化及資本主義的風潮下,擺脫市場導向、大量複製的相同面貌,鬆動創作者與觀看者已然僵化的溝通術,因此看見這座城市不同的文化風景及面貌,發掘不同的自我,進而促進閱讀與發表的深耕與活化。

  「松山文創學園祭」為松山文創園區的年度重點自辦活動,於每年46月辦理全臺大專院校學生的大型畢業展覽,參與校系從第一屆的30所到今年第五屆增加至70所,可說是全臺最重要的學生畢業展覽盛典。2016年的松山文創學園祭以「『續』勢待發」為活動主題,希望學生在這裡不只是舉辦畢展,也能透過周邊課程講座、延展與交流計畫延續創作能量,延伸出無限的可能性。

   臺北市政府文化局,於20164月推出以設計為主題的文宣手冊《設計臺北》,帶領市民深入了解設計在這座城市呈現的樣貌,記錄精采的臺北設計力。手冊內容共分為「觀建築」、「選物潮」、「原味覺」、「老房子」、「玩手作」與「泊設計」等6大主題,介紹臺北市近70處的設計景點與創意店家,並將世界設計之都計畫內容及推動成果呈現於書中,每一主題並安排一位帶路人,分享主題觀點,帶領讀者從不同角度領略臺北的設計之美。另策劃12條不同主題的設計旅行路線,邀請市民來一趟深度設計之旅,走訪城市中的建築空間、老房子、風格旅店與特色店家等,近距離體驗設計的魅力,飽覽臺北的設計風景。

  今年農曆春節,臺北北門重見天日了,工人們一一將圍繞在北門旁的忠孝橋高架引道拆除,還給北門原始的樣貌。高聳的紅色樓城搭配四面屋坡的「歇山式」屋頂,深具閩南風味,而城樓上高翹的燕尾,也成為臺北天空最美的天際線。 

 

  更多精采內容,請上《文化快遞》網站:http://cultureexpress.taipei瀏覽,或至各捷運站、美術館等藝文場館索閱《文化快遞》。

《新北市藝遊》05月號出刊 茶香情濃樂音揚 新北初夏藝遊趣


 

【台北訊】新北市政府發行的藝文訊息刊物《新北市藝遊》5月號,定4月下旬出刊,介紹5月份新北市各地重要藝文訊息,發行56千冊,搭配英、日文版外文摺頁,陳列於大台北地區各捷運、高鐵站、藝文館所、圖書館及新北市各區公所,供民眾免費索取。

 本期重要活動有三,分別為:

  一、「陸羽着了謎─地層下的茶空間特展」在坪林茶業博物館展出,有食養山房及參加2015米蘭世博會的optogo等團隊,匠心獨具設計了11個品茶空間,歡迎來聞茶香、聊茶話、品茶趣,解開茶聖陸羽出的茶謎,用心靈及身體五感領略茶文化之美。

  二、「樂齡音樂會─遨遊聽覺享受的世界」是新北市藝文中心為樂齡朋友規劃的音樂沙龍,透過懷舊金曲、聲情西洋、東洋演歌、爵士嘉年華等精采演出,帶領大家優遊於音樂的美妙世界。

三、「App在手.礦山知識帶著走」是由黃金博物館開發的專屬App,提供繁中、簡中、英、日、韓等5種語音導覽模式,只要透過手機即能遍覽黃金山城豐富的礦業歷史及人文地景,讓人輕鬆貼近礦山文化。

以上活動可至《新北市藝遊》官網http://ntcag.ctu.com.twKollectPubuMagV、華藝電子書城、新北市政府文化局官網http://www.culture.ntpc.gov.tw查閱或下載。

《新北市藝遊》04月號出刊 賞花悅讀四月天 新北藝遊好時節

 新北市政府發行的藝文訊息刊物《新北市藝遊》4月號,定3月下旬出刊,介紹4月份新北市各地重要藝文訊息,發行56千冊,搭配英、日文版外文摺頁,陳列於大台北地區各捷運、高鐵站、藝文館所、圖書館及新北市各區公所,供民眾免費索取。

  本期重要活動有三,分別為:

 一、「2016新北市潑水節」首次以南洋服『妝』走秀為號召,現場不僅有緬甸妝那卡夏DIY體驗,以及浪漫灑水步道,同時還能享用南洋美食,活動熱鬧非凡、精采可期,歡迎大家齊聚中和華新街,一起祈求好運、獻上祝福,並且感受不一樣的異國風情。

 二、「2016新北市客家桐花祭」將在土城、三峽、瑞芳等地熱鬧展開,一連串的踏雪尋桐活動,結合在地客家美食及藝文活動,相當適合闔家出遊,欣賞花雪飛舞的白色夢幻景象。

 三、「2016新北閱讀節暨館慶活動」結合世界書香日,以電影文學為主題,規劃書展、電影文學網路票選、朗讀電影名言金句徵件、圖書館微電影工作坊、青少年電影文學讀書會等與電影有關的文學活動 ,邀請大小朋友一起來悅讀,共享書香滋味。

以上活動可至《新北市藝遊》官網http://ntcag.ctu.com.twKollectPubuMagV、華藝電子書城、新北市政府文化局官網http://www.culture.ntpc.gov.tw查閱或下載。

子分類