|
105年7月號《文化快遞》編輯室報告
溽暑的七月天，豐富多元的藝文活動，就是最佳的消暑妙方。 本期的封面故事有「2016年臺北兒童藝術節 想像會飛 世界依你所建」，專題特區有：「2016臺北世界設計之都 質樸創意學 當代以色列設計展」、「2016臺北世界設計之都 響應 629世界工業設計日系列活動」、「臺北表演藝術中心 玩出不一樣的場館」、「末日再生 游移與浮動於莫比烏斯環中」；《文化快遞MAP》為「夏日節慶不間斷 街角創意點燃藝術火花」等。
臺北兒童藝術節已是熱愛藝術的親子觀眾每年的暑假盛事，全家動員排隊買票、湧入公園廣場，為的就是能親眼觀看、親身參與藝術工作者專為童心打造的創作世界。今年7月1日至8月7日，來自臺灣、西班牙、澳洲、義大利、荷蘭、比利時、愛爾蘭共7個國家、28個藝術團隊，將在1個多月的臺北兒童藝術節中，提供大小觀眾多次享受童年時光的機會！
由臺北市政府文化局主辦的2016臺北世界設計之都第二檔國際交流展「質樸創意學─當代以色列設計展」，將於7月9日至8月14日於松山文創園區展出。本展邀請重量級的國際策展人Alon Razgour以質樸創意學（Creative Roughness）作為展覽主軸，呈現豐富色彩與趣味性，又兼具直接、實際的當代以色列設計特色，反映充滿堅韌生命力的內在精神。展覽將以4大面向剖析當代以色列設計精神，看歷史與人文底蘊如何作為以色列當代設計的核心價值，並以創新手法，解決資源有限的環境所面對的難題。
國際工業設計協會自2007年起，訂定每一年的6月29日爲世界工業設計日。藉由舉辦世界工業設計日，以強化工業設計在世界各地為人們生活帶來的正面影響力，號召全球各國響應，期許世界各地的工業設計秉持最終目的─為改善世界盡一份心力。身為2016世界設計之都，臺北市於今年6～7月間舉辦「響應629世界工業設計日系列活動」，內容包含設計體驗工作坊與大型主題講座，培養更多民眾對設計的關注，期許能達到深化臺北社會能量的效益。
預見2017年臺北表演藝術中心的開幕，北藝中心籌備主任王孟超以「亞洲共製中心」自許，強調多元、自我無設限是臺灣在華人表藝世界的優勢，此外，當下亞洲市場崛起，歐美許多劇院和劇團更樂於和亞洲場館合作共享資源，呼應大環境的轉變，北藝中心將扮演積極角色，透過共製，將臺灣優秀的人才、團隊推上國際舞臺，同時也希望將北藝中心建構成表藝團隊溫暖的家，力求服務至上。
「末日」與「再生」，看似兩個對立的端點，之間卻包含了許多人類生活與生存的問題，這些問題緊扣當地的歷史文化、政治、社會和經濟等背景。此次在台北國際藝術村和福利社的展覽《末日再生》，邀請8組臺灣與澳門的藝術家，透過進駐研究和反身性思考的創作過程，回溯並理解兩地在歷史中存在著的錯綜複雜、重疊與交錯的殖民與現代性發展下，所形成的文化樣貌，探尋歷史的破碎作為一種反照，以藝術創作思考自身位置與之相對應的關係，展開梳理和探究我們自身在亞洲區域與全球化的發展中的位置與脈絡的可能性，這些思考與探索，再度回應展覽主題中「末日」與「再生」的關係狀態，並非是對立或線性的兩個端點，而生存於城市之中的感受，像是處在一個不斷翻轉的「莫比烏斯環」（Möbius Band）的立體翻轉結構中，沒有絕對的「正、負」和「內、外」，在無限大且相連的「∞」中持續旋轉。
炎炎夏日，拋光的蔚藍天際下，總是吸引著人們來趟愉悅的輕旅行。台北電影節一直秉持勇敢嘗試，鼓勵新銳創意並與觀眾連結的精神，帶來了精采的視覺饗宴。臺北藝穗節在巷弄、河堤廣場、公園草坪，都有表演團體以創意點燃夏日的藝術火花。臺北爵士音樂節則延續夏日熱力，從傍晚時分到沁涼夜晚吹奏即興饗宴，邀請國內外爵士名家與新生代好手接力演出。
更多精采內容，請上《文化快遞》網站：http://cultureexpress.taipei瀏覽，或至各捷運站、美術館等藝文場館索閱《文化快遞》。 105年5月號《文化快遞》編輯室報告
初夏的五月天，暑氣逐漸加溫中，消暑的袐方有電影及更多精采的藝文活動等著你。 本期的封面故事有「2016臺北文學．閱影展文武對望．字影跨界」，專題特區有：「18歲的台北電影節重新刻寫你的盛夏記憶」、「為你朗讀Ｖ 亞洲青年劇作專題」、「2016 第5屆松山文創學園祭『續』勢待發 展現全臺大學生創意點子！」、「《設計臺北》Taipei , the City of Design臺北設計旅行」；《文化快遞MAP》為「回顧歷史 迎接北門新風貌」等。 文學、戲劇、電影。排在愈前面的，理論上愈可以大聲地對後面說：你只不過是隸屬我的一環。但戲劇可以回嗆：那些只能當案頭文學讀的，根本算不上數；我可是當下發生、當下就結束的藝術。這點很容易證明，同一個劇團在同個地點演同一齣戲，只消用同一臺攝影機錄下昨天和今天的演出，就能證明其差異與不可重複性。 電影則不，即使不同地點不同時間，還是有可能看到一模一樣的內容。大銀幕裡的演出與調度，是不會受戲院觀眾影響而改變的。而面對文學界總以為影像比文字少了曖昧與複雜的成見，電影也能輕易找出例子反駁。尚米特里（Jean Mitry）早在幾十年前就悟道了：文學作品中，詩成為波浪；而在電影作品中，波浪化為詩。很多時候，做為讀者與觀眾的都很難跨越偏見；要想成為悠遊兩界（甚至更多）的創作者，更談何容易？ 進入第18屆的台北電影節有所變：例如跟隨台北電影節許久的「主題城市」不再是固定單元，觀摩影片的分門別類也更接近觀影經驗；但也有所不變，例如影展最重要的2大競賽「國際新導演競賽」及「台北電影獎」，也設計讓市民能夠親近參與的活動。在變與不變間，台北電影節的核心是作為這個城市文化累積發展的一環，讓觀眾從銀幕看到世界的複雜精采與想像的無盡，也讓國際透過影展了解臺灣的創作活力。 由身體氣象館—牯嶺街小劇場所策劃的「為你朗讀」，自2013年年底首次舉辦後，今年5月即將邁入第5屆。舉辦「為你朗讀」的開端，來自於營造出一個親密、輕鬆的藝文交流場合，希望能在商業化及資本主義的風潮下，擺脫市場導向、大量複製的相同面貌，鬆動創作者與觀看者已然僵化的溝通術，因此看見這座城市不同的文化風景及面貌，發掘不同的自我，進而促進閱讀與發表的深耕與活化。 「松山文創學園祭」為松山文創園區的年度重點自辦活動，於每年4到6月辦理全臺大專院校學生的大型畢業展覽，參與校系從第一屆的30所到今年第五屆增加至70所，可說是全臺最重要的學生畢業展覽盛典。2016年的松山文創學園祭以「『續』勢待發」為活動主題，希望學生在這裡不只是舉辦畢展，也能透過周邊課程講座、延展與交流計畫延續創作能量，延伸出無限的可能性。 臺北市政府文化局，於2016年4月推出以設計為主題的文宣手冊《設計臺北》，帶領市民深入了解設計在這座城市呈現的樣貌，記錄精采的臺北設計力。手冊內容共分為「觀建築」、「選物潮」、「原味覺」、「老房子」、「玩手作」與「泊設計」等6大主題，介紹臺北市近70處的設計景點與創意店家，並將世界設計之都計畫內容及推動成果呈現於書中，每一主題並安排一位帶路人，分享主題觀點，帶領讀者從不同角度領略臺北的設計之美。另策劃12條不同主題的設計旅行路線，邀請市民來一趟深度設計之旅，走訪城市中的建築空間、老房子、風格旅店與特色店家等，近距離體驗設計的魅力，飽覽臺北的設計風景。 今年農曆春節，臺北北門重見天日了，工人們一一將圍繞在北門旁的忠孝橋高架引道拆除，還給北門原始的樣貌。高聳的紅色樓城搭配四面屋坡的「歇山式」屋頂，深具閩南風味，而城樓上高翹的燕尾，也成為臺北天空最美的天際線。
更多精采內容，請上《文化快遞》網站：http://cultureexpress.taipei瀏覽，或至各捷運站、美術館等藝文場館索閱《文化快遞》。 更多文章... |
