丈夫志四海 萬里猶比鄰
一九八〇年代後期，隨著台灣解嚴，相隔近四十年沒有往來的兩岸，漸漸地有了接觸，從人民探親到商務交流，乃至開放投資，當時的每一個變革都是歷史新頁。現在，兩岸交流已達三十多個年頭，本書收錄著張平沼先生從事「海峽兩岸」交流工作的點滴、記載了「海峽兩岸」這琅琅上口的名詞起源、記錄了這三十多年來「海峽兩岸」的背景變化，本書對於所有歷經過這個時期的讀者而言，是一本感性的「近代史」，對於年輕的讀者來說，是一本快速了解兩岸交流的「現代史」。
【驚濤駭浪30年】書封–生平
關於
張平沼
高雄前鎮人，一九三九年生，一九五八年畢業於國立屏東大學前身臺灣省立屏東師範學校、國立中興大學（現為國立臺北大學）法律系，歷經高考司法官及格、法官訓練所第九期結業。現任海峽兩岸商務發展基金會董事長、海峽兩岸民意代表交流基金會副董事長、台灣商業聯合總會理事長、台灣綠色食品暨生態農業發展基金會董事長、燿華企業集團會長。
張會長從為人師表、法官、襄閱檢察官、立法委員，以至企業家、社團理事長，是一位跨領域、全方位的政經領袖人物，尤對兩岸商務發展影響深遠。一九八九年張平沼會長於香港成立「海峽兩岸商務協調會」簽訂歷史性「海峽兩岸經貿商務協議書」，開啟兩岸交流之先河，期間陸續率團參訪大陸，促進兩岸商務往來，時間橫跨超過三十年，許多精彩的故事與珍貴照片亦記述於本書中。
張平沼先生，歷任全國商業總會第七、八屆兩任理事長、台灣省商業總會共四任理事長（第十七、十八、二十一、二十二屆）、中華民國龍岡親義總會理事長、世界龍岡親義總會主席、CSI台灣服務業聯盟協會創會理事長等重要社團龍頭。他曾榮獲一九九八年自由新聞社頒發金星獎、一九九八年國立屏東師範學院第十九屆傑出校友、二○○一年國立臺北大學第一屆傑出校友。二○○五年第五十九屆全國優良商人、二○○六年中國進出口商品交易會（廣交會）百屆輝煌傑出貢獻獎、二○○九年中國政法大學頒予名譽教授，二○○九年國立中興大學第十三屆傑出校友、二○一八年國立屏東大學校友終身貢獻獎、二○一八年國立臺北大學榮譽校友獎、二○一九年臺北大學第一屆「卓越貢獻獎」、二○二○年屏東大學名譽博士學位等殊榮，是一位不平凡的成功企業家。
兩岸從隔絕到交流，從開放探親到台商登陸，每一步走來都是艱難險阻的道路。三十多年前，本書作者張平沼先生因緣際會成為肩負開啟兩岸民間經貿交流新頁的傳奇先鋒。這個無人做過、艱鉅又冒險的歷史重任，他投注了大半生的熱誠與膽略，曾多次與大陸國家領導人及高層互動，以智慧和勇氣，不卑不亢、言所當言，只希望能為台商排難解紛，為兩岸和平貢獻一己之力。
此書記載了作者推動兩岸交流親身見聞的人、事、物及其點滴故事，或驚濤駭浪、或輕舟已過。身為兩岸民間交流的先鋒推手，書中可見他創下的許多「第一」：
◎1989年成立「海峽兩岸商務協調會」（海商會），與大陸成立的「海峽兩岸經貿協調會」（海貿會），對口交流，開啟兩岸民間商務經貿交流新頁。
◎1990年帶領600多位台商共赴北京，參加海商、海貿兩會首度召開的「海峽兩岸貿易投資研討會」，創下兩岸共1,500人與會的首次大型經貿交流。
◎1992年赴南京中山陵祭謁，捐贈興建「博愛閣」。
◎1999年陝西行，在西安接受隆重的仿唐朝迎賓古禮。在他之前獲此禮遇的是美國前總統柯林頓。
◎2006年獲廣交會第100屆「百屆輝煌傑出貢獻獎」，此獎全世界共有9人獲獎，作者是來自台灣的唯一得主。作者也曾在廣交會第70屆和第80屆獲獎。
◎推動兩岸智財權交流，舉辦兩岸商標論壇，捍衛台灣商標。更在2009年協助慈濟取得第一個非營利團體的「中國馳名商標」。
◎2009年獲聘「中國政法大學名譽教授」，是台灣第一位。當時中國政法大學的名譽教授只有四人，第一位獲此殊榮者是美國前總統卡特。
